القرآن باللغة الأفريكانية - سورة قريش مترجمة إلى اللغة الأفريكانية، Surah Quraysh in Afrikaans. نوفر ترجمة دقيقة سورة قريش باللغة الأفريكانية - Afrikaans, الآيات 4 - رقم السورة 106 - الصفحة 602.

| لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ (1) Ter beskerming van die Koereish |
| إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ (2) beskerming gedurende hulle reise, in die winter sowel as in die somer |
| فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ (3) Laat hulle daarom die Heer van hierdie Huis aanbid |
| الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ (4) Hy wat hulle versadig en hulle in plaas van vrees veiligheid gee |