القرآن باللغة الكسوزا - سورة الماعون مترجمة إلى اللغة الكسوزا، Surah Maun in Xhosa. نوفر ترجمة دقيقة سورة الماعون باللغة الكسوزا - Xhosa, الآيات 7 - رقم السورة 107 - الصفحة 602.
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ (1) Umbonile na lowo uphika inkolo |
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ (2) Lowo ngulowo uphatha kakubi inkedama |
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ (3) Ongakhuthazi kondliwa kwamahlwempu |
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ (4) Yeha kubakhonzi |
الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ (5) Abangenankathalo ngemithandazo yabo |
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ (6) Abanqwenela ukubonwa (ngabantu xa besenza izenzo zabo zonqulo) |
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ (7) (Kodwa) besala namancedwana amancinane (eentswelo zobumelwane) |