القرآن باللغة لويا - سورة التكاثر مترجمة إلى اللغة لويا، Surah Takathur in Luyia. نوفر ترجمة دقيقة سورة التكاثر باللغة لويا - Luyia, الآيات 8 - رقم السورة 102 - الصفحة 600.
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ (1) Okhukonya ebinji khubakoyaniyie |
حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ (2) Okhula mulile mutsing’ani |
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ (3) Shikali kario tawe! Mulitsa okhumanya |
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ (4) Mana khandi shikali kario tawe! Mulitsa okhumanya |
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ (5) Shikali kario tawe! Mumanyangakhwo amachesi katoto |
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ (6) Toto bwene mulilola Jahannam |
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ (7) Mana khandi toto bwene muliyilola nende imoni yatoto |
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ (8) Mana khandi toto mulirebwa inyanga eyo okhulondokhana nende obwokholo |