القرآن باللغة لويا - سورة الفلق مترجمة إلى اللغة لويا، Surah Falaq in Luyia. نوفر ترجمة دقيقة سورة الفلق باللغة لويا - Luyia, الآيات 5 - رقم السورة 113 - الصفحة 604.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (1) Boola : “ndilinda khu Nyasaye Omulesi owa mabwibwi,” |
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ (2) Okhurulana nende obusuku obwa bilia ebiayaloonga |
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (3) Nende obusuku bweshilima shieshilo olwashinjilanga |
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ (4) Nende okhurulana khu obusuku bwabalia bafuririranga amafundikho |
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (5) Nende khu obusuku bwa weyishinda olwaba nakhola eshikhalikhali |