القرآن باللغة الكيروندية - سورة الماعون مترجمة إلى اللغة الكيروندية، Surah Maun in Rundi. نوفر ترجمة دقيقة سورة الماعون باللغة الكيروندية - Rundi, الآيات 7 - رقم السورة 107 - الصفحة 602.

| أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ (1) Mbega wamubonye umwe ahakana idini ry’Imana |
| فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ (2) Uyo n’umwe asunika impfuvyi |
| وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ (3) Kandi ntiyitaho kugaburira aboro |
| فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ (4) Rero ibihano bikaze cane bizoba shikira abantu basenga |
| الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ (5) Batitaho kumategeko y’amasengesho yabo |
| الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ (6) Abagira ivyo bikorwa vyabo kugira ngo biyereka kubantu gusa |
| وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ (7) Nabo n’abima imfashanyo zabo kubazikeneye |