| بِّسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ (1) Bizony az Elrendeles Ejszakajan" (Laylatu-I-Oadri) kuldtuk le azt (ezt a Korant) |
| وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ (2) De honnan tudhatod, mi az Elrendeles Ejszakaja |
| لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ (3) Az Elrendeles Ejszakaja jobb, mint ezer honap |
| تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ (4) Mindenfele paranccsal leereszkednek akkor az Angyalok es a Ruh (a lelek, Gabriel, GibriD, Uruk engedelmevel) |
| سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ (5) Beke (es nyugalom) az, egeszen hajnalhasadasig |