القرآن باللغة كيندايان - سورة قريش مترجمة إلى اللغة كيندايان، Surah Quraysh in Kendayan. نوفر ترجمة دقيقة سورة قريش باللغة كيندايان - Kendayan, الآيات 4 - رقم السورة 106 - الصفحة 602.

| لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ (1) Karana kabiasakan urakng-urakng Quraisy |
| إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ (2) (Yakoa) kabiasaan ia iaka’koa ba ampusatn ka’ musim dingin man musim angat |
| فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ (3) Maka hendaklah ia iaka’koa manyambah Tuhan (pamilik) rumah nian (Ka’bah) |
| الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ (4) Nang udah mare’ makatn ka’ ia iaka’koa nto’ ngilangkatn kaliparatn man ngamantatn ia iaka’koa dari rasa kagali’atn ayat |