وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا (1)
Demi matahari man sinarnya ka’ alapm ari |
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا (2)
Demi bulatn kade’ ngirikngi’ nya |
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا (3)
Demi siakng kade’ nampakkatnya |
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا (4)
Demi malapm kade’ nutupi’ nya (galap gulita) |
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا (5)
Demi lakngit sarata pambinaanya (nang manajupatn) |
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا (6)
Demi bumi sarata pangamparatnya |
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا (7)
Demi nyawa sarata panyampurnakan (ciptaan)-Nya |
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا (8)
Maka ia mangilhampant ka’ ia (maraga) kajahatatn man katakwaan |
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا (9)
Sungguh baruntung urakng nang nyuciatn nya (nyawa koa) |
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا (10)
Man sungguh rugi urakng nang ngotori’ nya |
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا (11)
(Kaum) Samud udah mandustaatn (Rasulnya) karana ia iaka’koa malampoi’ batas (zalim) |
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا (12)
Katika bangkit urakng nang paling calaka ka’ antara ia iaka’koa |
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا (13)
lalu Rasul Allah (Saleh) bakata ka’ ia iaka’koa, “(Biaratnlah) onta bini dari Allah nian mang cocokatnnya” |
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا (14)
Namun ia iaka’koa mandustaatnnya man nyambalenya, karana koaTuhan mambinasakan ia iaka’koa karana dosanya, lalu di ratakan-Nya (mang tanah) |
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا (15)
Man ia nana’ gali’ tahadap akibatnya ayat |
