| إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا (1) Kade bumi di goncang mang goncangan nang miah |
| وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا (2) Mang bumi udah ngaluaratn beban-beban barat (nang di atndong) nya |
| وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا (3) Man talino batanya, “Ahe nang tajadi ka’ bumi nian?” |
| يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا (4) Para ari koa bumi nyampeatn barita |
| بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا (5) Karana sasungguhnya Tuhan nyu udah marontahatn (nang ampaksa) ka’ kita |
| يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ (6) Pada ari koa talino kaluar dari suburnya dalapm ka’adakan bakalompok-kalompok, nto’ ditele’atn ka’ ia iaka’koa (balasatn) samua pabuatannya |
| فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ (7) Maka barang sae ngarajaatn kabaikatn sabarat Zarrah, nscaya ia akan nele’ (balasatn) nya |
| وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ (8) Man barang sae ngarajaatn kajahatatn sabarat Zarrah, niscaya ia akan nele’ balasatn nya ayat |